#133 Albumik zamiast kartki

Dziś chcę Wam pokazać mini albumik typu leporello (harmonijkowy), który zrobiony został zamiast kartki świątecznej. Miałam wiele zabawy robiąc go i na pewno będzie takich więcej :)

Zdjęcia robione nocą nie robią furory, nie mogłam się też zdecydować, które wybrać...

Lubię takie formy. Jako, że są pamiątkowe, trudniej je wyrzucić, więc praca ma sens ;)

Today I'd like to show you my little Christmas 'instead-of-card-something-for-a-friend' mini leporello album. It was a real fun making this one and for sure it's not the last one to show you :) I like such forms. It's little, not very overwhelming like big albums yet harder to throw away, so your heart is not acheing :D

I took the photos late at night, so the quality is not premium ;)  

Do pary, dla innej koleżanki,  powstał jeszcze jeden, ale pokażę go trochę później :) Inaczej zawaliłabym Was zdjęciami za bardzo :)

For another friend I made similar one, but in totally different colors ;) But that one I'll present you some other time, otherwise you'd be fed up with all the photos :)

Ukochy! Hugs!

#132 Beary CAS

I znów u mnie kartka clean & simple :)

Ale nic nie poradzę, że takie lubię :)

And another CAS card. But I really cannot resist to make those :D

One of my fav MFT stamps :)

Ukochy! Hugs!

#131 December LO :)

Wyzwanie kolorystyczne w Diabelskim Młynie, choć zawiera średnio lubianą przeze mnie zieleń, zmobilizowało mnie do zrobienia LO lekko wigilijnego :) 

Paleta kolorów jest przyjemna i bardzo na czasie więc zapraszamy do wspólnej zabawy! :)

Color challenge which started in Diabelski Mlyn has motivated me to make this Christmas-eve layout. I don't like green much, but still the pallette is nice and very up to date so feel free to join us in our play! :)

ekhem, jakby co, to zdjęcie krzywe, nie LO :D

Zapraszam do wspólnej zabawy! :) 

Ukochy/ Hugs!

#130 Wspomnieniowo

Rzadko się lubię na zdjęciach, ale do tych mam sentyment i dlatego je oscrapowałam i pokazuję na blogu :) Były zrobione kilka lat temu, w ważnym dniu przez ważną osobę. Lubię je. To ładne wspomnienie :) Chciałam by scrap był delikatny i nieprzeładowany. Mniej znaczy więcej :)

I rarely like myself on photos, but those here are close to my heart and that's why I made layout and I show you here :) They were taken a few years ago, on a special morning by a special person. I like them. I like this memory. I wanted this LO to be delicate and minimalistic. Less is more ;)

Ukochy! Hugs!

#129 Świąteczna

Trochę przycichłam na blogu, bo gonią mnie inne ważne sprawy, ale niebawem wrócę :)

A tymczasem święta są coraz bliżej :)

Dzisiaj karteczka z cudnym stempelkiem z Trzema Królami (chyba mój ulubiony motyw bożonarodzeniowy) na papierach niezimowych, a nawet letnich (ten i ten) ;)

Recently I'm very busy with some different important things, but will be back soon ;)

Meanwhile the Christmas are getting closer and closer ^^

Today I'd like to share a card with my favourite Christmas motif which are the Wise Men. Papers however, are taken from not-winter collections (this one and this one) :)

Ukochy! Hugs!

#128 Świąteczny lift

Ostatnio mam kilka blogów, które namiętnie obserwuję :)

Odkrywam nowe lądy estetyki, które niby nie do końca są moje, a tak mnie jakoś chwytają za serce :)

No i razu pewnego zobaczyłam kartkę. I zakochałam się w niej. I bardzo chciałam zrobić lift. Zapytałam autorki, dostałam pozwolenie. Ucieszyłam się :) Moja wersja jest dalekim tchnieniem oryginału, ale może ma swojego ducha :)

Wykorzystałam papiery Bee Scrap (ten i ten) i starą, urokliwą fotografię.

Co myślicie?

I like to find some new places with inspiring works, places where I can find new fields of aesthetics and recently I found quite a bunch of them :) Once I saw a card. And fell in love with it. And I really really wanted to make a lift. So I wrote to the Author of this card and she let me make my lift :) My version is just a light sigh of the original, but I hope it has its own spirit as well. I used here Bee Scrap papers (this and this) and an old, lovely photograph.

And how do you like it?

I na białym tle, bo nie mogłam się zdecydować :D

A tutaj zobaczcie cudny, klimatyczny oryginał:

And here have a look at the gorgeous original work:

Polina, thank you so much for your lovely card and letting me lift it :) Make more such inspiring works :)

Cudna, prawda? Isn't it gorgeous?

Ukochy! Hugs!

#127 Świąteczne trio

Dziś inspiruję w Bee Scrap i wzięłam na warsztat - charakterystyczną bardzo - kolekcję papierów Góralska Melodia. Byłam ciekawa, jak ona się prezentuje w świątecznej odsłonie, bo ja już mocno w klimatach świątecznych jestem i mam nadzieję, że to potrwa jeszcze trochę :)

Deski są oczywiście do wykorzystania świątecznego jak najbardziej odpowiednie, ale czy te wzorzyste kwiaty też można? Próbowałam :) Co myślicie?

Today I present a few projects for Bee Scrap and I decided to use - the very expressive in design - the Highlander Melody paper set. I wanted to see if I can use it in Christmas projects and how it will look like. I'm really into winter/Christams mood recently and I hope this will last for long time :)

The wooden patterns are of course, very easy to work with in Christmas projects, but the question was how would appear the most figured pattern with flowers. So I tried. 

Wykorzystałam również grafiki Janet i jedno z moich najulubieńszych zdjęć jelenia autorstwa genialnego portrecisty zwierząt [źródło]. I used also graphics from Janet and one of my favourite of deer portraits taken by Morten Koldby [HERE]

Ukochy niedzielne!/Sunday hugs!