#199 Muzyka

jest tematem najnowszego wyzwania w Diabelskim Młynie. Pomyślałam, że czas na kartkę jakąś :) W końcu tak ładnie można komuś wyśpiewać sto lat :) A że Basik jest idealny do tego, to nie zostało mi nic innego, tylko go skleić.

Basik to w ogóle jeden z moich ulubionych bohaterów papierowych. Wszystkie serie z nim szalenie mi się podobają i zazdroszczę, że sama go nie wymyśliłam!

Kartka wydaje mi się radosna. Podoba mi się. A Wam?

Ukochy dla Was!

PS. Pamiętacie o majówce ze Spuchlinką?

#198 Kartka z kalendarza

Bardzo mi się spodobała kartka z kalendarza Werciakol (KLIK), tak mocno, że potem chodziła mi po głowie okropnie. Ale bardzo chciałam użyć swojego obrazka. Ale obrazki nie powstawały albo to nie były TE obrazki. W końcu powstała moja zachwycona Maguda i teraz gości sobie na kilku moich prywatnych pracach ;) Gdy już skończyłam swój szał tworzenia, okazało się, że zrobiłam całkiem podobny lift. Werciakolu drogi, mam nadzieję, że się nie gniewasz. Nigdy nie wiesz, kogo inspirujesz ;)

Kartka z kalendarza zrobiona głównie z papierów Bee Scrap (ten, ten i ten), stempelki też z Ulowego sklepu :)

Ukochy poniedziałkowe!

#197 Celebrate my coffee time ^^

Odstawianie kawy trwa (dziś wypiłam tylko jedną!), ale jakoś temat wraca :) 

Dziś zapraszam na świetne, majowe wyzwanie w Bee Scrap - KLIK -  gdzie nasz wesoły zespół przedstawia różne inspiracje :)

Temat jest dowolny, a ja znów obracam się w kręgach layoutów :)

My coffee detox is still ontop (today I drank only one!), but the topic itself comes back to me :)

Today I'd like to invite you to a great spring challenge on Bee Scrap blog - CLICK - where our cheerful team is presenting diverse inspirations :) The topic is anything goes, and I chose to make another layout:)

Parę lat temu byłam z wizytą w UK, dużo kawy siorbałam. Każdy kubek to była celebracja, ale wiecie jak to jest, w dobrym towarzystwie, to zawsze jest celebracja :)

A few years ago I visited my friend in the UK, I drank lots of coffee there :) Every cup, every sip was a celebration, but you know that in good company everytime is celebration :)

Wykorzystałam tu kilka papierów Bee Scrap (ten, ten, ten i ten), sama postemplowałam starą, pożółkłą kartkę i dodałam tylko kilka napisów i jakieś drobiazgi. Chcę się nauczyć robić super minimalistyczne LOsy i takie fajnie ciapane też. Także jest co robić i co ćwiczyć :)

I used here a few of Bee Scrap papers (this, this, this and this), I stamped also some old, yellowish paper, added some sentences and a few embellishments. But what I really want ot learn is to make a super clean and simple white minimalistic layout and another, very splashy one. So you see, there's lot to practice :) 

Zapraszam do zabawy. Bardzo bym chciała widzieć tam różnorodne prace :) Zawsze z ogromną ciekawością oglądam :) Join to the challenge! I'd love to see some diverse, interesting works :) I always enjoy popping to your blogs and see what you created :)

Ukochy weekendowe!

Weekend hugs for you!

#196 Dare to be a FIGHTER

Nie-kartek ciąg dalszy :) Dziś mam layout zrobiony na wyzwanie Diabelskiego Młyna - klik - tematem jest moodboard w barwach sponsora tego wyzwania. Piękny, delikatny moodboard i najpierw miałam zrobić do niego coś mega słodkiego i delikatnego, ale potem...uznałam, że trzeba przełamać tę słodycz jakimś pieprzem.

Wojownicza Maguda, hahhahaha :)

Another no-card project :) Today I want to present my layout made for Diabelski Młyn challenge - click - which is all about beautiful and charminh moodboard in our challenge sponsor colours. At first I wanted to make something super cute and sweet, but then I realised I need to add some hint of pepper to this subtleness.

My Maguda - the Fighter, hahhahahah :)

Zapraszam Was do zabawy! :) Join us with the play! :)

Ukochy! Hugs ^^

#195 Create right now!

Jako rzekłam ostatnio, chcę robić więcej rzeczy dla siebie. Daaawno nie robiłam LOsów, wciąż mnie onieśmielają. Ale mam sposób na to taki, że oglądam prace innych na Instagramie i od razu czuję się zainspirowana :) Wczoraj szukałam jakichś zdjęć do owych layotów. I wygrzebałam jakieś starocie z fantastycznych dwóch wypadów. Dziś jedno poszło na LO w oprawie Studia Tekturek. Świetna wizyta u psiapsiółki w UK. Cudne chwile :)

A ja, jak bywało często, rysowałam sobie na serwetkach :D

Zawsze warto być kreatywnym, prawda? Warto przypominać, zwłaszcza w taki dzień jak dziś, święto scrapbookingu ;)

Wszechświat patrzy, pamiętajcie, dajcie mu kreatywnego kopa! :D :D 

Dobrego weekendu!

#194 Przekładka

Witajcie :)

Nie mogę się doczekać, aż spłynie pierwsza praca majowa.

I jakoś opornie mi ostatnio idą kartki, dlatego trochę od nich odpoczywam robiąc sobie kolejne przekładki miesięczne do notesiora :) A że zabierałam się do tego od stycznia, a wciąż nic nie robiłam, postanowiłam nadrabiać. Dziś przekładka kwietniowa na wyzwanie mapkowe Sllonecznika w Diabelskim Młynie.

Mapka wygląda tak:

Chyba wybrnęłam, prawda?

Bawcie się z nami! Powodzenia :)

Ukochy!

PS. to taka moja spóźniona kwietniowa Feminka (KLIK).I postanowiłam, że będzie ich więcej. A marcowa (haha) już niedługo też!

#193 Spuchlinka książkowa - majowa zabawa

Witajcie :) Hello :)

Jest 1 maja, święto pracy i ja też dziś pilnie pracowałam, by zdążyć :)
It's 1st of May, the National Labour Day (for some International Worker's Day) and so I worked today diligently to make it for today :)

Tak mi się spodobały Wasze prace z Kawoszką, że zachciało mi się powtórzyć zabawę, już bez okazji. Chcecie dołączyć?

Wiecie już pewnie, że kocham książki. I tak naprawdę zawsze sądziłam, że jak już założę bloga, to będzie o książkach ;) Stało się inaczej, a ja nie mam w planach pisania o książkach - jeszcze - bo o tych najważniejszych i najpiękniejszych nie umiem pisać. A o słabych nie warto.

Ale chciałabym, by to książki były tematem naszej majowej zabawy. Niedawno był Światowy Dzień Książki. W maju będą Warszawskie Targi Książki. Poza tym dni dłuższe i wiosna częściej zachęcają do lektur gdzieś na łonie ;)
I was so amazed and delighted by all you works with my Coffee-girl digi stamp, that I truly wanted to make something similar once again. This time without any special occiasion. Would you like to join? You probably all know by now, that I love books. And I always thought that if I ever start a blog, this would be a blog on books. Well, it turned out differently, I do not plan such blog yet. But I wanted books to be the main topic of our May's play :) A few days ago we celebrated International Book Day. We have in Warsaw also the Warsaw Book Fair in May and I thought it's a good idea to match this. Days are much longer now and it's much easier to have an outdoor pleasure with a book as well :)

Przygotowałam dla Was Spuchlinkę* z książką. 

Moja czyta konkretną książkę, której cytat jest na pracy a i okładkę starałam się oddać ;)

Może i Wy się pokusicie o zaznaczenie w jakiś sposób konkretnej książki? Ciekawa jestem bardzo, co wymyślicie i gdzie będzie Wasza wersja Spuchlinki siedzieć i co czytać :)

Tym razem zabawa potrwa aż miesiąc czasu! Mam nadzieję, że wszyscy zdążą ^^
So I prepared for you another digi stamp - my Spuchlinka* with a book.
The one I coloured is reading a certain book, you may try to guess by it's cover ;) Maybe you also will make something with a real book? I'm sooo curious what this would be and what you all would prepare for this meeting. This time I decided to make it all month play, so there would be enough time for all of you ^^

Ja zrobiłam sobie wpis/przekładkę w moim notesiorze. Mam w planie robić sobie takie przekładki na każdy miesiąc. Tym razem kolorowałam farbkami, nie kredkami. Jest to dla mnie trochę trudniejsze i nie zawsze plamy są takie, jakie bym chciała. Uważam jednak, że niedoskonałości są potrzebne, bo pokazują prawdę.
I made another cover for my notebook, a May cover. I plan to make such covers for all months. This time I was playing with watercolour paints, not crayons. This is much harder for me and not everything is perfect yest. But imprefections are important, since they are true.

EDIT TU // EDIT here

Już się cieszę na kolejną imprezę! I na Wasze prace!

Zasady korzystania z moich digi są bardzo proste. Możecie je sobie drukować, kolorować, robić prace dla siebie i na sprzedaż, ale nie pozwalam na sprzedaż ich w formie digi ani w formie tradycyjnego stempla. Kiedy użyjecie, proszę zamieście informację o autorze, dziękuję.

I'm so excited about this party! And I cannot wait to see your works!

The rules of using my digi are very simple. You are allowed to print it, colour it and make works for you or for commercial use, but you are not allowed to sell this digi in any digital form and in any traditional stamp form. If you use it, please add information about the author. Thank you!

Koniecznie podlinkujcie swoje prace do żaby na dole ^^

Bawcie się dobrze!

Please, link your projects to the inlinz below ^^ And have fun!

A ja z moją Spuchlinką idę dołączyć do zabawy UHK Gallery Feminki 2016. Wcześniejszych nie zdążyłam i będę je sobie nadganiać teraz na dniach :)

Ukochy majowe!

* Spuchlinki - tak kiedyś jedna z Was nazwała moje rysunki i bardzo mi się to spodobało, dlatego biorę i kontynuuję nazewnictwo :)

One of you once called my digis per "spuchlinka" and I liked it so much that I decided to use it for my digi girls :)

PS. Żeby nie było - Spuchlinka jest pochylona i widać jej tylko nosek, to nie usta ;)