#102 Jesień idzie, czas pracować w Ulu! :)

Spieszę donieść, że dołączyłam do zespołu projektantek polskiego producenta papierów do scrapbookingu BEE SCRAP! Juhu, oficjalnie jestem już Pszczółką ^___^ Dzisiaj już mój debiut i jestem cała rozemocjonowana! Mam nadzieję, że uda mi się kogoś zainspirować i napełnić entuzjazmem :)

I'm thrilled to announce that I have just joined the Bee Scrap Design Team! A Polish Manufacturer of Scrapbooking Papers :) I'm officially one of the Bees! :D Today is my debut and I'm so excited! I do hope that you will feel inspired and filled with enthusiasm :)

TA-DAAAAM!

Na pierwszy ogień postanowiłam zrobić coś z kolekcji, której wcześniej nie znałam.

Nie zawsze mam odwagę sięgać po tak wyraziste wzory, bo na nie trzeba mieć dobry pomysł ;)

Uwielbiam folk i ludowe wzory, ale uważam, że są bardzo wymagające i łatwo zrobić z nich coś w stylu niektórych pamiątek z górskich miejscowości turystycznych. Ale w zestawieniu z nowoczesnym minimalizmem wyglądają wyraziście i naprawdę szałowo :)

I tej myśli się trzymałam, gdy robiłam swój skromny komplecik :)
A przygotowałam dość proste w formie, wydaje mi się jednak, że eleganckie góralskie zaproszenia ślubne!

For my first inspiration I decided to make something from the Highlander Melody paper set, which was the first time with this collection. Not always I have the courage to use such expressive and intensive designs, because they look good only if you have the idea how to use it.
I really love folk and traditional designs, but they are not easy to work with, and you need to use them wisely to show all the potential and beauty hidden within. For me folk design goes really good with modern minimalism.  And my today's project - a very simple, yet elegant wedding invitations are made with such attitude ;)

Kolory w tej kolekcji są mocne, nasycone i dla odważnych :) Uznałam, że naturalna koronka będzie idealnym dodatkiem kojarzonym z niektórymi ceremoniami :) A motyw desek doda pewnej surowości i powagi, który zrównoważy szał kolorów ^^

Ciekawe, czy macie ulubione arkusze w tej kolekcji? Ja nie umiem się zdecydować, które deski kocham bardziej, choć mam tutaj dwa mocne typy ;)

Czerwony kolor jest rewelacyjny. Ale ten wspaniały bławatkowy zapiera mi dech.

The colors of this set are intense, rich and for the brave ;) I added natural lace to go well with the ceremony. And the wooden pattern will cool the rich festival of colors here :) 

I love all the wooden patterns in this set, and I cannot decide which one is the best. However, I have two favourite types already ;) I wonder which one will be your favorite, or already is? The red color is simply great. But the cornflower blue..rules everything ;)

Ale serducho skradł mi jednak...
But in the end my heart belongs to...



...ten przepiękny czarny arkusz! ...this gorgeous black!

Korzystałam z papierów Góralska Melodia, a cała kolekcja  prezentuje się tak 
The Highlander Melody paper set looks like this

i znajdziecie ją na półkach w sklepie Bee Scrap:) Zapraszam do eksperymentów. A jak coś zrobicie, pochwalcie się. Niech góralskie wzory zawitają pod liczne scrapowe nie-strzechy ;) 
and you find it in Bee Scrap shop :) Feel free to experiment with this design and after creating something let us know!

Mogłabym powiedzieć, że to już wszystko na dziś, bo sami przyznacie, że emocji dość :D
Ale NIE (haha!)
Gdyż ponieważ w Bee Scrap od wczoraj panuje promocja na darmową wysyłkę przy zamówieniu powyżej 50 zł. Nieźle, co? To chyba na moją cześć :P
I to już chyba wszystko.

A NIE!!
Ha!
Bo zobaczcie tylko, co dla Was mam! (to już musi być na moją cześć, prawda? :P)

I teraz najlepsze! Promocje się ŁĄCZĄ! :D Zatem wiecie, co możecie robić? Zróbcie mi ładne powitanie, hahahahhaha :P (tylko pamiętajcie, że kod obniży ceny tylko produktów Bee Scrap choć możecie wykupić wszystko inne też, a co!)

No dobra, teraz już naprawdę wszystko ;)

Ukochy weekendowe dla Was!