#140 Świątecznie z bombkami :)

Szybciutko dziś chcę pokazać dwie bliźniacze kartki świąteczne z bomkami.

Nie jestem fanką bombek, ale te pokolorowane akwarelkami całkiem mnie przekonują :)

Jest tak jakoś troszkę wschodnio, prawda? :) I choć nadal bliżej clean & simple, to jednak szykowne :P

Just drop by to show you my christmas glassball cards :)  Those here I first emossed and then coloured with ecolines, I like the effect. And they resemble some eastern design, don't they? Kind of CAS but quite glamour ;)

Zgłaszam na wyzwanie Paper Passion:

I Art Piaskownicy:

A jutro (właściwie już dziś..) zapraszam Was do Bee Scrap, gdzie znów coś pokażę :)

And tomorrow (well, today, in fact...) go and visit the Bee Scrap blog where I will be shoiwng you another projects :)

Ukochy! Hugs!

#139 Twinkle, twinkle little star // 반짝반짝 작은별*

Dziś na blogu Bee Scrap pokazuję nie kartki :D 

Mało robię ozdób, nie przepadam za takimi stojącymi, niszczą się same albo przy pomocy kotowatych, no jakoś nie przepadam, dlatego nie robię. Ale, żeby nie zanudzać tylko kartkami to zrobiłam gwiazdki :D Mam kilka piosenek świątecznych, które uwielbiam. Słucham namiętnie i do znudzenia. I wciąż mają dla mnie magię wzruszania. I fragmentu jednej z nich użyłam na swoich gwiazdkach. Przypomina mi o tym, co istotne wśród wszelkich misiów, słodkich reniferków, jelonków, kotów, aniołków (które uwielbiam, co widać).  

Today on Bee Scrap blog I'm showing you no cards ;) I don't really make any Christmas decors, I don't really like ones, when put somewhere in the roon they are easily destroyed by the cats. But I didn't want to bore you with all my cards, so I prepared some hanging little stars. I have a few winter/Christmas songs which I love and listen every season and never get bored with them. And still they touch my heart and remind me what's really matters above all those cute snowmen, deers, bears and angels (which I love, but they are not the point). A quote from such song I used on my stars :)

Gwiazdki zgłaszam na wyzwanie do It's just fun

Zgłaszam je również na wyzwanie do Artimeno - Dekoracje świąteczne lub karnawałowe :)

* Twinkle, twinkle little star, a w zasadzie wersja koreańska 반짝 반짝 작은별 zawsze mnie wzrusza. To motyw powtarzający się w pewnym komiksie pt. 바보 ("Głupek/Debil"), narysowanym "brzydką" kreską, dwutomowym, przy którym płakałam jak bóbr. Ale to historia na innego bloga :)

I czasem mi ta fraza brzęczy w głowie :)

* Twinkle, twinkle little star, and even more the Korean version of that always moves me. It's a phrase that appears through whole comic book which I bought many years ago and read from time to time. It's called "Pabo" ("An idiot"), drawn with this ugly manner and soooo touching. I cry every time I read it. And that phrase is buzzing in my head from time to time. 

Ukochy deszczowo-niedzielnie (gdzie ta zima??) 

Hugs for you on this rainy day (where's the winter??)

a piosenka? kto dotrwał do końca, ten wie, bo oto ONA ;)

and the song I mentioned? If you reached it here, ENJOY IT ;)

#138 Świąteczne raz jeszcze :)

Ucichło troszkę u mnie, ale to nie znaczy, że nic nie robiłam :) Niebawem pokażę tu całą gromadę, a tymczasem dziś zapraszam do kolejnych prostych, lekkich i świecących kartek świątecznych :) Z moim ulubionym różem i złotem :)

It's been quiet here lately, but it doesn't mean I wasn't crafting ;) Soon I will show you a bunch of papers :) Meanwhile I'm here with another clean&simple Christmas cards with gold and pink :)

Kartkę (różową) zgłaszam na wyzwanie z brokatem do Kolorowego Jarmarku (u mnie skromnie, ale za to bardzo widocznie - śnieżynka jest ze złotego brokatu) :)

The pink one goes to the Glitter Challenge to Kolorowy Jarmark (only my snowflake glitters, but it's more than visible!) :)

I na wyzwanie Namaste Magia Świąt :) 

And to Namaste new challenge The Magic of Christmas

Tymczasem ciepłe ukochy dla Was!

Warm hugs for you!

#137 Santa's purrrrfect helper

Ho! Ho! Ho!

Przybywam do Was z jedną szybką karteczką, minimalistyczną, ale za to z pazurkiem :D

Mały pomocnik Mikołaja właśnie się na niej rozkoszuje gorącym napitkiem. Zasłużył ;)

Wielkie DZIĘKUJĘ dla Kasi z  Aditu's Creative Gallery, która narysowała mi pomocnika i mogłam go pokolorować :) uwielbiam wszystkie i niebawem będzie cała reszta :) Za modela kolorystycznego służył mi domowy szarak :D 

Są to moje pierwsze Mikołajki na blogu. Z tej okazji mam dla Was, kochani zaglądacze, mały prezent :) Własnoręcznie zrobione (wszystko tu jest odręczne) digi stempelki ^___^ Możecie je sobie pobrać, wydrukować, wykorzystać w swoich pracach. Jedyne, o co proszę to byście podlinkowali źródło i autora i byście nie sprzedawali ich jako stempli czy to w formie digi czy przerobionych na tradycyjne. I koniecznie dajcie znać, gdy wykorzystacie! Miło mi będzie, jeśli zostawicie jakieś dobre słowo :) Oto one :)

EDIT TU

Mam nadzieję, że się Wam podobają :)

Ukochy Mikołajowe dla Was!

#136 Warm wishes

W Bee Scrap ruszyło nowe wyzwanie, tym razem kolorystyczne, chyba dość na czasie :)

Ja, w ramach inspiracji, zrobiłam kartkę z własnoręcznie narysowanym (przez męża) jelonkiem. Jestem nim zachwycona i gwarantuję Wam, że on się jeszcze pojawi :)

A tymczasem zachęcam do wzięcia udziału w zabawie, można wygrać nagrody, gościć w Ulu i dobrze się bawić :) Wbrew pozorom paletka, mimo licznych kolorów, wcale trudna nie jest :) Kto nie dodaje złota albo czerwieni do prac w okresie świątecznym, hmmm? ;)

We have a new colour challenge in Bee Scrap blog, the colours are quite up to date ;) As inspiration I made a card with the deer drawn by my husband and I love it! You can be sure it won't be the last work with him ;) Meantime join us to the play, you can win some nice prizes and be  the guest in Hive and simply have fun :) The pallette is not that difficult. I'm sure most of you are using the gold and red in all Christmas projects :)

Paletka wygląda tak:

The colour pallette looks like this:

A moja praca tak:

And my inspiration work:

Kartkę zrobiłam z papierów Bee Scrap (TEGO i TEGO), które jeszcze do jutra możecie nabyć w podwójnej ilości :)

This card was made with THIS and THIS Bee Scrap papers and you can buy them doubled until tomorrow :)

Kartkę zgłaszam na wyzwanie ze zwierzakiem do GOScrap i do Crafty Moly:

The card goes to Crafty Moly challenge:

Ukochy! Hugs!

#135 Już nie clean & simple :)

Dziś mam dla Was kartkę troszkę inną, też prostą, ale....no jednak  raczej na wesoło i raczej wypełnioną po brzegi :D :D Powstała na wyzwanie, które dziś ruszyło w Diabelskim Młynie, a które jest naprawdę radosne i można się wyżyć zwierzęco :D :D Zapraszam do wspólnej - i ostatniej w tym roku - zabawy! Temat brzmi...

Today I have totally crazy card for you :) It's simple, but...so different in mood and in pattern than yesterday's :) It's cheerful, full to the very edges ;) and it's my interpretation of the newest Challenge in Diabelski Mlyn, which is...

A tutaj moja interpretacja :D See, what I made :)

Prawda, że mega wesołe? :D Isn't it fun? Join us, it's the last challenge this year :)

A jutro zapraszam Was na bloga Bee Scrap, gdzie też będą moje prace, hihihi :D Znów zupełnie inne :D And tomorrow visit Bee Scrap blog to see my projects there :)

Ukochy! Hugs!

#134 Christmas Clean&Simple

Eleganckie, minimalistyczne, oszczędne w wyrazie. Takie kartki świąteczne zrobiłam :)

Mam ogromną słabość do różu i złota w wydaniu świątecznym. 

Turkusik też daje radę :) 

Sięgnęłam tu po swoje bardzo leciwe już stempelki śnieżynek, różowy tusz i papiery Bee Scrap z kolekcji craftowej :)

Elegant, minimalistic with light expression. Christmas cards I made are very simple. I really love the combination of pink and gold in Christmas projects. And the turquoise also gets along :) I used here one of my oldest snowflake stamps, pink ink and Bee Scrap papers from craft set :)

Różową karteczkę posyłam na wyzwanie:

The pink one goes to below challenge:

Ukochy! Hugs!